¡¡300!!

Al final escribiré en español. Ea. Y los guiris que aprendan. Digo yo... si ellos escriben en su idioma, yo también.

Estos días no paro de ver los trailers de "300" (Web oficial de 300).
Menudas ganitas de ver la peli que tengo. ¡Qué ostias de pánico va a haber! Y esta vez no será una comedia negra como "Sin City" (la cual me encantó). Tal vez demasiada estética de videoclip. pero creo que podré aguantarlo.

Y para que comparéis, os pongo dos trailers distintos (no sé si hay más) en inglés, alemán y español, para que comparéis.
Yo me quedo con el original, que suena más bestia, aunque el alemán no le anda lejos.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Trailer 2 de "300" en inglés (original):


Trailer 2 de "300" en alemán:


Trailer 2 de "300" en español:


- - - - - - - - - - - - - - - - -

Trailer 1 de "300" en inglés (original):


Trailer 1 de "300" en alemán:


Trailer 1 de "300" en español:


- - - - - - - - - - - - - - - - -

Y de regalo: 300 segundos de "300".

(NOTA mental: ¡¡Necesito hacer deporte!!)